JPG

今日の大濠公園。

風は冷たいがピーカン!

 

 

JPG

池のほとりにたたずむと、必ずフラッシュバック。

 

 

P1000084

中国留学中によく散歩した鏡湖公園。
大濠公園の倍ぐらいの大きさ。

 

 

池のほとりを歩きながら、よく考えていた。
限られた留学期間で、どうしたら効率よく中国語が上達するのか…
どうしたら充実した鍼灸の勉強ができるのか…。

考えては実行。考えては実行。

 

鍼灸で使うツボの位置は、日本も中国もほとんど一緒。
先生が鍼を打つのを見ているだけで、何のツボを使ったかわかる。
滅多になかったが、先生は同一患者さんに使うツボを
がらりと変える。

 

なぜなのか尋ねると、話が深くなるにつれて中国語が聞き取れない。
先生は筆談もして下さるが、75歳のせいか、旧漢字が多く、
読みきれない。
書かれた紙を寮に持って帰り、辞書で調べた。

こんな私をよく指導して下さったと、先生には感謝しつくせない。

 

留学中、久しぶりに会う中国人に、
「中国語が上手になったね」と言われても実感はなかった。
どうしたら…どうしたら…、ずっと考えていた気がする。

 

『この鍼灸の方法がベスト?もっと効く方法がある?』
しょっちゅう自問自答する。
あのつらい中国留学が、妥協しない今の自分を作り出したのかも
しれない。

 

とことん患者さんと話し合いベストをつくします!
福岡で女性専門鍼灸院をしています。
レディース鍼灸ことう へはこちらから
http://www.ladies-kotou.com/